郑执:从《仙症》到《刺猬》,多了温暖的底色

时间:2024-06-24 11:45:18 编辑:fmz
分享至

6月22日,由顾长卫执导,郑执、郭方方、顾长卫担任编剧,葛优、王俊凯主演的电影《刺猬》获得了第26届上海国际电影节金爵奖“最佳编剧奖”。

郑执:从《仙症》到《刺猬》,多了温暖的底色(图1)

郑执凭电影《刺猬》获得第26届上海国际电影节金爵奖“最佳编剧奖”

编剧郑执也是电影原著小说《仙症》的作者。作为小说家的他恰是凭借短篇小说《仙症》获2018年“鲤·匿名作家计划”首奖和2019年首届“《钟山》之星”年度青年佳作奖,被苏童称赞“贡献了一个新的人物形象”。

“这次获编剧奖,我很高兴,之前没有做这个预设。”在获奖后第一时间,郑执这样告诉澎湃新闻记者,“我觉得《刺猬》值得一个最佳影片的大奖,葛大爷(主演葛优)在我心中也是当之无愧的影帝,无冕之王。其他一切,可能得看运气或者一些别的东西,那这次就是我的运气好一点儿。”

他表示,写小说的年头多了,心里总会觉得它是一个人的功劳,一个人的成绩,一个人承担所有的创作后果。但写剧本不一样——它是一门合作的艺术。

“所以真不是说漂亮话,我觉得这个奖不是属于我一个人的。剧本很多细节的调整基于和导演,和演员反复的沟通,大家追求精益求精,都希望有更好的表现。以及,再好的台词,再好的情节,如果不能在表演上得以呈现,其实都等于是空谈。最终,观众对这个故事的感受,一切传递的出口是演员的表演以及影片的整体呈现。”

电影《刺猬》讲述了葛优饰演的王战团,因早年奇遇,他变成了家人口中的“魔怔”和心病。在王俊凯饰演的侄子周正的成长过程中,他的爸妈总是告诫他远离王战团,以防中邪。而周正因为口吃和学习成绩,与周遭环境格格不入。两个被生活和亲情“卡住”的人相互陪伴,温暖彼此。

郑执告诉澎湃新闻记者,从小说《仙症》到电影《刺猬》,其实最大的改编特点是整体基调的变化。

“原本小说的底色很悲凉,很苍凉,甚至有一些阴郁。但是在电影改编过程中,因为跟顾长卫导演的交流,我们为这个故事增添了一丝暖色,一些可以慰藉人心的、积极向上的、传递更朴实情感的东西。这是我跟大家最后达成的共识。”

说到具体情节,他透露没有删掉太多的小说情节,尽量把原著中比较精彩的情节都还原出来。而且,大家还为这个电影创作了一些独属于影像化的新的情节,这些情节是要看到电影后才能感受到的。

“很开心很幸运拿到这个奖。希望这个奖的好运能够延续给未来的票房。希望正式公映时,大家会喜欢它。”